Semi-immersion et iTunes Store

Plus les années passent, moins il me semble sorcier d'apprendre l'anglais — rectification l'américain. L'accent britannique est fort peu ma tasse de thé. Cette prolifération de diphtongues et ce timbre nasillard me rendent la maitrise de cette variété d'anglais difficile à maitriser. Il y a le manque d'intérêt aussi. À l'inverse, il est aisé et maintenant plaisant de se procurer chansons, films, émissions de télé, épisodes de série et cours universitaires en américain. Tout cela concourent à permettre de chez soi à se doucher d'anglais en semi-immersion.
Et comme de fait, je n'ai plus besoin de sous-titres pour regarder aucune série et je navigue aussi bien sur la Toile US-En que la Toile FR-Fr (abréviations linguistiques de Google) !



Lorsqu'il s'agit de se procurer une vidéo pour les besoins d'un cours, le choix parmi cette pléthore de matériaux est ce qui demande le plus d'adresse mais demeure loin d'être insurmontable. Même si en théorie, il existe des restrictions juridiques tracassantes... telles qu'il est sain de les violer... je pourrais dire.
Apple participe à cette capacitation des enseignants en matériaux vidéo avec l'iTunes Store qui offre désormais certaines séries à la fois en VF et en VO.

Là où le bât blesse est de choisir un support vidéo en français... Trouver un bon support est mission impossible. Là, pas d'embarras du choix ¬_¬
Zen ! Ne pas choisir ! Les élèves auront bien une préférence... ^.^